手机网站
手机网站
文学报今夜读
睡前晚上读，写美文，带我去读过的记忆世界。
......“绘本界奥斯卡金像奖
今天晚上，我读了1934年诺贝尔文学奖获得者、意大利小说家、戏剧家路易吉·皮兰德罗的小说代表作《去世的帕斯卡》。
路易吉·皮兰德洛
路易吉·皮兰德洛于1934年获得诺贝尔文学奖，说“勇敢巧妙地复兴了戏剧和舞台艺术”。 1867年出生于西西里岛合约。 自1889年第一本诗集《快乐的痛苦》发表以来，创作不断，写了三百多篇短篇小说、七部长篇小说、七卷诗集、四十多本脚本、文艺论着。
他是中国导演、剧作家赖声川充满爱情地推荐的世代剧高手，特别是尼克斯、奥尼尔、萨洛特、焦点、萨拉克鲁、塞罗德、贝克特等受到影响。 为了正确传达其复杂的哲思，皮兰德罗在剧本构想和舞台艺术方面开展了许多创新和实验，高度统一了戏剧的内容和形式。 其中“寻找6个作者的剧人”“亨利四世”“穿衣服给裸体的人”“寻找自己”成为剧史上的传说。 为了纪念皮兰德罗，12369号小行星被命名为“皮兰德罗星”。
《寻找6个作者的剧中人》封面的本影(左)，同名剧曾登场过中国人艺术的舞台
作为多产作家，皮兰德罗写了大量的小说。 其早期的小说《被抛弃的女人》《没有爱的爱》等多数是以西西里为背景，具有现实主义的风格。 从第二部长篇《已故的帕斯卡》( 1904 )开始，小说的主题发生了很大变化，致力于描绘未知的外部世界和不确定的心灵世界和两者的冲突。 这个变化可能与身世有关:破产，妻子发狂，儿子被俘，家就要崩溃了，他想过一次，生命……
《已故的帕斯卡》是一部名为《幽默中悲伤，奇怪中蕴含哲理》的小说，主人公两次抛弃“自己”创造自己的“死亡”:转世后会怎样？ ——拥有无限的自由。 ’无限的自由意味着什么？ ———————————————————————————————————人到底应该怎样存在呢？ 人生的虚幻，与未知的外部世界不确定的心灵世界。——————《想像的真实》试图以“生活的荒诞”对抗
小说于1926年被改编为同名的法国印象派默克电影《已故帕斯卡》。 电影由马塞尔·莱尔维耶导演，伊万·莫斯·尤辛、路易·莫兰、米歇尔·西蒙主演。 1936年初冬，皮兰德洛因寒冷而患肺炎，治疗失效。 按照生前的遗志，他的葬礼极为朴素:裸着床单，用最简陋的马搭车，除了车夫、马，没有丧葬者，不发讣告，不发花，不点蜡烛。
由于意大利哲学家、作家马里奥·佩尔尼奥拉的理解，在皮兰德罗，幽默与其他形式的笑声不同。 那不是一点体验，而是比一般的感情更深，能够面向本质的状况的感情。 日常生活基于一系列的幻想、表象和再现:我们的精神、文化和社会身份都是面具，隐藏在这些面具下面的是不断变化和矛盾的现实。 幽默与对现实的洞察有关。 美国戏剧评论家诺里斯·霍顿说，皮兰德罗代表二十世纪二十年代思考的一代，不仅是本国，也是西方全世界思考的一代，这一代是弗洛伊德影响下的第一代，是开始重新评价现代环境中个性之谜的一代。
《马蒂亚·帕斯卡的两面人生》电影海报
1985年，《逝世的帕斯卡》被改编成电影《马蒂亚·帕斯卡的两面人生》，由喜剧演员马里奥·莫尼切利导演、马塞洛·马斯图安妮、森塔贝格、弗拉维奥布奇、罗拉·莫兰特和罗拉·德尔索尔主演。 这部电影曾在第38届戛纳国际电影节的主竞赛部门中被提名为棕榈奖。
评审员
皮兰德洛，通过思念的发露，治愈了我们生活的不安和绝望。 他触摸到了更纯洁、更有活力的音符。
——意大利作家，政治家李奥纳多夏侠
皮兰德洛足以和易卜生、契诃夫一起兜风，是现代世界文学的高手之一。
——法国剧作家马塞尔
皮兰德罗对戏剧的贡献，与乔伊斯的小说和毕加索对绘画的贡献相匹敌。
——意大利现代小说家摩拉维亚
皮兰德罗对戏剧的作用，正如普鲁斯特所写的小说一样，是我们时代最伟大的革新者。
——法国作家安德烈·摩洛亚
《已故的帕斯卡》
我在一个不是这个圣地的小教堂写作。 借来的光来自头顶圆顶的吊灯。 这是后殿为图书管理者留下的地方，周围是柱子木制的矮篱笆。 我写的时候，唐·埃雷焦也在忙他，他勇敢地接受了整理这些杂书的任务，累得喘不过气来。 我担心，他可能永远也找不到头绪。 到现在为止，没有人去看过封脊，至少这个主教送给镇政府的书几乎是什么都清楚了。 所有的书都被认为是关于宗教的书或者是几乎所有的书。 现在佩雷格里诺特发现这本主教书涉及面很广，佩雷格里诺特非常高兴。 这些书都乱七八糟地堆在那里，乱七八糟的。 有些书除了外表华丽外，还非常亲密地粘着。 例如，唐·埃里焦·佩雷格里诺特对我说，把安东·齐奥波罗写的，1571年出版的3本书的内容和淫秽的“爱女艺术”和别的书分开很辛苦。 剥离的书的名字是《福克斯蒂诺·马特鲁奇的出生与死亡——被称为在天先知的波罗内·本尼迪克特会修士马特鲁奇》，是1625年在曼陀巴出版的传记作品。 仓库湿了，这两本书紧紧地粘在一起。 他还费了很大劲才把三卷书的第二卷除去淫秽的内容，详细描写了修道士的生活和风流。
02
唐·埃雷焦·佩雷格里诺在一整天点灯的人使用的梯子上爬，在书架上挑选了很多有趣的书。 每次找到好书，他就站在梯子上，用美丽的姿势把书扔到房间中间的大桌子上，小教堂轰隆一声，大垃圾飞扬起来，两三只蜘蛛从垃圾中跳了出来。 就在这时，我穿过栅栏从后殿跑过来，用这本被丢弃的书把蜘蛛从满是灰尘的桌子上赶走，打开书开始读。
这样，我逐渐培养了读书的兴趣。 现在唐·埃雷焦对我说，我的书应该把他从这个图书馆里挖出来的这些书写成模板，也就是说应该有这些书的特别的味道。 我耸耸肩膀，对他说，这对我来说并不难，而且我去想别的事了。
唐埃丽略出了汗，浑身是土，从梯子上下来，在小庭院里呼吸新鲜空气。 那个小园子在后殿的外面，好不容易被乱七八糟的树枝和刺包围了。
“啊，可敬的朋友，”我坐在矮墙上，拐杖支撑着下巴对唐埃雷焦说。 那个时候他在观察生菜。 “这本书好像不会写。 写书不是开玩笑。 做文学创作也和其他任何事情一样，我把自己的旧事一遍又一遍地做好。 哥白尼！ ’他说
“喂，哥白尼和什么关系呢！ “唐·埃利斯直挺挺地挺起腰，脸红了，被那顶破帽子的草帽拉着，他的脸显得特别红。
“有关系。 我的唐·埃雷焦，在地球不动的时候……”
“怎么可能呢！ 地球总是在旋转！ ’他说
“不是这样！ 因为以前不知道地球在旋转，所以可以说地球没有旋转。 现在，很多人认为地球也不会动。 有一天，我对一个老农民这样说。 你猜他是怎么回答的？他说:那是个醉汉好话。 也很抱歉，你也不能怀疑约书亚把太阳停在了天上。 总之，我想说的是，地球不旋转时，人们无论是希腊人还是罗马人，都非常堂堂正正，自豪，满足于自己的尊严。 我相信在那种情况下，细腻复杂的细节作品很受欢迎。 在奎特利安的作品中，人们是读还是不会读——就像告诉我们的那样，历史不应该让人来验证，而应该用于记述”。
03
“我不否认这一点。 “但是，不应否认的是，世界上从来没有写过这么详细的书，连隐藏的细节都写了出来。 所以，就像你说的，让地球旋转了。 ’他说
皮兰德洛写道
“太好了。”伯爵准时起床，每天八点半，分秒不差……伯爵夫人穿着藕色的衣服，衣服穿蕾丝，滚到下巴上……特蕾西娜死于饥饿……卢克雷齐娅忍受着爱的痛苦……”啊，我的上帝，我想这是在和我做什么 阳光像鞭子一样，吸着这个陀螺旋转，像沙粒一样疯狂地旋转，继续旋转，为什么不断旋转，未来的命运没有预料到，为了证明这个旋转是快乐的，有时候感觉温暖，有时候感觉冷，有时候感觉冷 当时，死者常常发现自己人生中有那么小的愚蠢行为。 我的唐埃利焦，哥白尼，哥白尼摧毁了人类，没有弥补就摧毁了人类。 现在，对于“我们人类无限小”的新观念，“我们人类在宇宙中不重要”的想法，我们有这样的发明，虽然有这样的发现，但是对于这些观念和想法，我们逐渐适应了。 那么，不是指我们无限的小消息，而是指全球灾难这样的消息有什么价值呢？ 我们的历史只是小爬虫的历史。 你读过关于大安的列斯群岛小灾难的文章吗？ 可怜的地球变得不耐烦了。 正如波兰伟人所说，它无目的地转动，一不耐烦就稍微停下来，原来有很多大裂缝。 这时，一个裂缝喷出了火焰。 是谁惹恼了那个？ 也许是几个人的胡言乱语激怒了那个。 他们前所未有的无聊才干荒唐无稽之事。 总之，成千上万的小爬虫被火焰烧死了。 我们还活着，有人在谈论那些被烧死的人吗？ ’他说
但是唐·埃雷焦却让我们总是觉得很难做到，为了摧毁大自然，粉碎我们在心中所构筑的理想。 幸运的是，人类很容易把注意力转向了另一个地方。
这确实是件好事。 比如说，在我们的城市里，决定几天几夜不开灯，所以我们必须经受总是黑暗的，尤其是乌云密布的夜晚。
毕竟，这意味着我们相信，至今仍然存在于月亮上的白天不是为了别的，而是为了在夜晚给予照明，就像太阳在白天给予光一样，星星也是为了展现满天星斗的美丽。 确实如此。 我们常常在相互尊重和重视方面，我们很吝啬，我们可以为小地大打小闹，或者为什么相互怨恨，如果我们能够真正理解作为一个人发生了什么，我们就可以为那些小事相互
除了这种偶然的发现，正因为我的状况发生了变化，我才想谈谈我自己。 当然，我想尽量简短，也就是说，只说值得说的话。
当然，其中应该也有不让自己面子的情况，但是现在处于特别的状况，因为可以认为自己已经不在这个世界了，所以不忌讳也不客气。
别说闲话，书归正传。
新媒体编辑傅小平
夏文创
文学报夏文创已经开设了微型商店
文学照亮生活
公号: iwenxuebao
网站: wxb.whb.cn
邮政:3-22
