青年艺术家李嘉媛演奏小提琴独奏《My Destiny》。 南方日报记者李细华见习记者徐昊实习生李姆恒通信员林富智摄像
12月15日下午,由中国作家协会领导,广州市委宣传部、广东省作家协会、广州市文联主办的2019广州国际文学周在广州图书馆举行了开幕式。 开幕式上还举行了叶嘉莹《掬水月手》文学纪录片的世界上映。 来自中国、韩国、埃及、土耳其等地的许多文学名家聚集在花城,带来了全城联动的文学狂欢节。
本届文学周将围绕“献堂新中国成立70周年”和“推进广东港澳大湾区文化交流合作”两个主题展开系列活动。 其中包括《中韩作家花城对话》、《澳门文学的光荣与梦想》、《北上广作家花城对话》、《国际着作权交流会议》等多个作家会见和文学研讨会,还将暨南大学、广东外国语对外贸易大学、广州采购书中心、方等广州文化地标的地方编入《文学一致行动人》的城市联动计划,使市民获得文学高手的 广州在寒冷而温暖的12月,变成了充满文艺气息的“文学月”。
●南方日报记者郭尚见习记者黄楚旋
中外名家群星的荟萃之声空前绝后
“我在石榴中看到了祖国/拥有又大又富裕的天地之果/亲密的民族/赤裸的肌肤守护着水晶的心……”开幕式在诗人杨克名篇《我在石榴中看到了我的祖国》的诗朗诵中开幕。 中国作协副主席吉迪马加、邱华栋、张冢、马原、周晓枫、刘庆邦、梁鸿、中微子杜门(土耳其)、米拉·艾哈迈德(埃及)等多位文学名家,与现场500多名文艺爱好者一起欣赏了精彩的表演。
吉迪澳门宣称,广州具有强大的包容性和魅力,瞄准广东港澳大湾区建设发展,选择以文学为纽带连接世界,对广东港澳文学界的融合发展具有重要意义。 “在全球化背景下,文学交流为多元文化包容和相互作用提供了更多的可能性。”吉迪马卡比亚说。
今年广州国际文学周以韩国为主宾国,邀请了获得“中华图书特别贡献奖”,被称为“现代中韩文学交流的创始人之一”的着名作家洪廷善和韩国本土销量最大的“国民作家”李文烈等多位韩国文学名家参加,阵容非常强烈。 主办方在委婉感人的小提琴演奏《My Destiny》(人气韩剧《来自星星的你》主题曲)中,配合现代舞蹈演出和优美的动态投影,对来场的韩国嘉宾表示欢迎。 洪廷善代表韩国作家一行表示感谢,感动地说:“广州是一个非常辉煌的城市,在文学领域,广州作家和作品也像天上的星星一样灿烂。”
据记者透露,通过文学周平台,李文烈、洪廷善等韩国文学名家参加了“我们时代的文学——中韩作家花城对话”、“新时代·新光景·新发展——中韩文学交流研讨会”等主题活动,与中国作家和读者进行了深入的交流对话,相互介绍了两国文学的创作、翻译出版等情况 开幕式结束后举行的“花城国际诗歌之夜”中,约有20名嘉宾用母语朗读了各自具有代表性的诗作。
另一位文学泰斗以特殊的方式参加了这个开幕式。 今年是古典诗词大师叶嘉莹回国40周年,现场特别举办了广州制的叶嘉莹文学纪录片《捧水月手》。 叶嘉莥在中国古典诗词发展的长河中,承前启后与中西沟通发挥了重要作用,电影以古典诗词与叶先生个人生命经验的阳光交流为主线,展示了叶先生在诗词历史长河中寻求存在的意义轨迹。
大湾区作家侧重澳门文学
今年是澳门回归20周年,澳门作家集团在开幕式上的集体亮相备受瞩目。 “你知道Macau不是我的姓,我离你太远了,妈妈……”随着悠扬的童声独唱《七子之歌澳门》的旋律,林中英、廖子馨、杨英虹、陆奥雷、袁绍珊等澳门作家陆续登场,共享了关于“澳门文学的荣誉与梦想”的创作心得。
澳门作家纷纷表示,文学作为时代最直接的记录媒介,澳门回归以来,是这段波澜壮阔的历史上最优秀的目击者、叙述者和传播者。 “澳门是一个小城镇,由于广东港澳大湾区的战略布局和广州国际文学周,澳门文学可能在内地读者和世界读者中多见”,林中英表示,将推动广东港澳大湾区的文学交流情感、相识,大力支持建设大湾区文化共同精神家。
本届文学周还将策划澳门文学专场活动,林中英、廖子馨、黄文辉等将在暨南大学与香港作家周洁茹、广州评论家蒋述卓和申霞艳对话,共同体现港澳大湾区的文学风貌。 广东省港澳作家还将在众多读者会见、文学研讨会上展开对话,探讨如何密切联动与合作。 主办方透露,广州国际文学周致力于广东港澳文学家与文学机构的团结,加强文学交流,增进文化共识,为大湾区读者提供更好的文学服务。
北上广告第一次开始了城市间对话
文学建设可以增加城市的人文魅力,推动地方特色文化的发展,使城市具有文化竞争力。 在本次文学周,北上广三城首次以文学名进行城市对话,成为本次国际文学周的美好看点。 数十名北上广作家代表聚集一堂,展开思想冲突。 三地作家代表积极建议推进以北京、上海和广州为文化中心的广东港澳大湾区文学文化创新发展,在城市文学交流、创作出版、人才培养和推进宣传方面交流了经验。
文学周开幕现场,北京作协副主席刘庆邦、周晓枫、上海作协副主席雪舒、广州作协副主席张梅等名人一致认为,这次城市文学对话具有鲜明的时代意义。 “各地有优势,通过交流产生动荡和冲突,可以产生新的文学灵感。”刘庆邦说。 薛舒把文学周与三地对话的平台比喻为“在墙上打开窗玻璃”,以“让房间里的人看到窗外的景色,让窗外的人看到房间里的风景”为目的,“作为一线城市的文学家必须负起交流的责任”。
开幕式现场还举行了“十月作家居住地广州”的颁奖仪式,十月文学院常务副院长吕约与广州市大湾区文化交流促进中心理事李文龙共同完成了“十月作家居住地广州”的石版赠送。 “十月作家居住地”定居广州后,未来将在大湾区内探索文学交流、创作出版、人才培养等长期合作机制,促进本土文学创作繁荣。
广州作家辉煌
集中推荐广州作家的作品,全面服务本土创作力,是本届广州国际文学周的另一个特色。 开幕式上放映的微型文学宣传片《用花城写》,回顾了中国成立以来诞生于广州这个富饶土地上的文学经典和众多人才,从描写广州年夜花市盛况的秦牧的《花城》和《新中国70年长篇小说典型》中被选为欧阳山的《三家巷》中,最近喜报和书信频繁地流传下来
广州作家张梅代表在舞台上发言,讲述了有2000多年历史的广州是巨大的创作富矿,在街道巷道和新兴的文化空间中也有写不完的故事。 客居广州的鲍十来广州已经17年了,对广州传统文化的滋养感到“用不尽”,在这里完成了重要的作品。
“文学要表现的是当地文化如何影响当地人。 ”广州青年作家蒲蕾西认为,写下广州这个城市给执笔者带来的影响,是未来文学发展的方向。
广州是网络文学发展的重要城镇,在此次开幕式上,文集编辑林庭锋、网络文学名家血红蛋白、菩、玄雨、王子川上台发表了《网络文学帮助全面小康》建议书,提倡网络文学创作和阅读消费为全面完成小康社会和美康生活作出贡献。 菩提说,与传统文化相比,网络文学即使是后辈也是新生力量,“能用键盘写出这个城市,这个时代非常光荣,非常兴奋”。
南方日报记者透露,文学周经常举办“国际着作权交流会议”和“花城对话”活动,重点推荐张欣、王威廉、陈崇正、郭爽、阿菩等广州作家代表和广州本土优秀文学作品,这也将成为广州文学创作力的总体评论。