外交部副部长加拉杰的讲话(照片来源:萨尔瓦多大使馆)
国际在线报道(中国国际广播电台记者黎登营晶晶):当地时间5日晚和6日晚,拥有100多年历史的萨尔瓦多国家剧院挤满了来宾和彩灯。天津歌舞剧院民族管弦乐队“高雅民族音乐”民族音乐会在这里隆重举行。这是中国和沙特阿拉伯建交以来,中国专业艺术团队首次访问萨尔瓦多。中国驻萨尔瓦多大使欧蹇宏和外交部副部长加拉赫出席开幕式并发表讲话。来自各行各业和公众的1000多人观看了演出。
欧·蹇宏大使在讲话中指出,促进文明交流和相互学习可以丰富人类文明的色彩,使各国人民都能享受更有内涵的精神生活,创造更有选择性的未来。天津国家管弦乐团为萨尔瓦多人民带来了高水平的中国民族音乐表演和中国人民的美好问候。它还演奏了中沙友谊的主旋律,将增进人们对中国和中国文化的了解。只要中国和沙特阿拉伯共同努力,共同努力,共同演奏《中沙友谊协奏曲》,我们就能实现人民之间真正的友谊和相互理解。
加拉赫副部长感谢天津国家管弦乐团对中国的访问和演出,高度评价了建交以来两国在经济、贸易、社会、农业、科技、文化教育、旅游等领域的合作与交流取得的丰硕成果。加拿大强调,文化是一个国家新创造力和集体智慧的体现。文化领域的合作与交流是沙特阿拉伯和中国双边关系发展的重要组成部分。沙特愿意继续与中国携手合作,向前迈进。
演出中,中国艺术家用二胡、琵琶、唢呐、芦笙、中阮、长笛、古筝等中国传统乐器演奏了《春江月色》、《面向凤凰的小鸟》、《赛马》、《花月圆》等十余首中国古典民间音乐,大胆尝试加入西方乐器,丰富大提琴音色。音乐有时温柔安详,简单含蓄,有时响亮清晰,饱满悠扬。它表达了中国人民热爱生活、勤劳勇敢的精神,展示了中华民族包容世界、愿意与世界交朋友的宽广胸怀。观众被中国音乐美妙的旋律、中国艺术家精湛的技艺和富有感染力的表演深深吸引,掌声持续了很长时间。
天津国家交响乐团的艺术家也深入民间,与普通人密切互动。他们一到达萨尔瓦多,艺术家们就在萨尔瓦多首都的中央广场和购物中心多广场进行了许多“闪光”表演。数百名当地和外国游客停下来欣赏它,并使用手机当场拍摄“发带”。几个符合“中国式”的萨尔瓦多大学生一路跟着他们。得知演出安排后,他们第二天准时赶到剧院。
第二场演出前,艺术家们利用短暂的休息时间与萨尔瓦多青年交响乐团交流,介绍中国传统民间音乐和长笛、二胡、京胡等中国乐器。用中国乐器演奏西方古典歌曲,用京胡和大提琴合奏京剧选段,展现“同作同乐”和中西结合的独特美。
天津国家交响乐团在萨尔瓦多的演出非常热闹,交流互动活跃,展示了“中国之美”,引领了“中国风格”,引起了广泛的关注和讨论。南非《今日》报全面报道了这场演出。主流媒体,如"佩奇"、广播电视媒体和国家电视台第10频道,报道了演出和相关活动。
萨尔瓦多外交部长卡斯塔涅达(前排左五)与欧·蹇宏大使(前排左六)和艺术家们(照片来源:萨尔瓦多大使馆)合影
欧·蹇宏大使的讲话(照片来源:萨尔瓦多大使馆)
天津国家管弦乐团在萨尔瓦多表演“闪光”(照片来源:驻萨尔瓦多大使馆)
天津民族管弦乐团与萨尔瓦多青年交流(照片来源:驻萨尔瓦多大使馆)