李·子琪现在在网上很受欢迎。她的视频并不像快餐或papi酱那样有趣。她是一个不脸红也不出众的女孩。她的视频内容是简单的农民生活。
李子琪在YouTube上有大约743万粉丝,而英国广播公司有560万。李子琪的视频都是中文的,外国人根本听不懂,但她仍然拥有如此庞大的粉丝群,以至于无数欧洲人、美国人、中东人、亚洲人和非洲人都称赞她的生活方式。微博CEO王高飞这样评论李子琪的视频:“去YouTube总部吃饭,他们的餐厅会选择一些世界上最受欢迎的UPOs视频,每天轮流播放。李子琪将在那一天上映。李子琪现在是一名拥有YouTube数据标准的国际一线视频博客作者。绝大多数视频播放量超过1000万,最高可达4050万。这是许多中国知名明星也难以获得的数据。”
李子琪的视频都是关于她自己的农活,但她穿着长裙去做农活,用葡萄皮给裙子染色,砍倒竹子,沿着绿草如茵的乡间小路开牛车。这些图像在想象中非常美丽,她还拍摄了乡村生活的美丽。许多人说真正的农村生活不是这样,但是李子琪确实是一个能做农活的人。她也拍下了乡村生活的美景。没有真正的农村人有闲暇玩视频。他们甚至很难观看视频。但是李子琪向成千上万的外国人展示了中国的农村生活,并向他们展示了中国农村的美丽景象。
众所周知,传统文化的成功传播不可能只靠几个人或几件事就能一蹴而就,而是需要社会上各种机构、媒体甚至个人的参与和促进。如今,传统文化也可以利用新媒体,借助全新的播放方式使旧传统成为新时尚。在颤音和拍板等短视频平台的中国文化内容在中国流行之后,它一路“燃烧”到东南亚,从越南、泰国、老挝、柬埔寨到日本和韩国,然后穿越海洋到达欧洲和北美。这些视频中有许多是中国文化的包装,并以大众娱乐的形式吸引了高度关注。
同时,随着互联网技术的飞速发展,人们即使远离千山万水,也可以轻松地交流文化和知识。例如,VIPKID面向幼儿的在线英语通过在线课堂在北美的70万中国学生和10万外籍教师之间搭建了沟通桥梁。在学习英语的同时,中国儿童还充当“文化大使”,将书法、春节、中国菜等中国传统文化传递给外籍教师,为外籍教师了解中国打开了一扇窗口。美国外籍教师安从她的中国学生那里了解了李智。因为她在一个小乡村长大,安非常欣赏李智视频中自给自足的生活方式,视频展示了她感受到的许多生活细节。特别是,李·子琪用葡萄皮染衣服的技巧引起了她的极大共鸣。她还用类似的方式给儿子染了一套万圣节卡通服装。
客观地说,我国目前的国际交流能力还需要提高空,文化走出去的方式会更加丰富。迫切需要运用各种力量来实现多点开花,也迫切需要更多的“李子”出现,以便传统文化能够借助新兴的交流手段发光,赢得世界的掌声。
温/王文
编辑/倪建宁