angelababy在美国翻译_angelababy美国意思

杨颖的中文翻译很尴尬 杨颖己所不知!网友:我们

杨颖的中文翻译很尴尬 杨颖己所不知!网友:我们

699x393 - 37KB - JPEG

杨颖的英文名Angelababy,在美国竟然还有这层

杨颖的英文名Angelababy,在美国竟然还有这层

588x323 - 19KB - JPEG

当杨颖的英文名翻译成中文,中国人尴尬,外国人

当杨颖的英文名翻译成中文,中国人尴尬,外国人

640x633 - 35KB - JPEG

Angelababy xuan bu zan bie ying tan hui mei gu

Angelababy xuan bu zan bie ying tan hui mei gu

305x450 - 29KB - JPEG

杨颖英文名什么意思,不是天使宝贝,外国人偷

杨颖英文名什么意思,不是天使宝贝,外国人偷

512x513 - 55KB - JPEG

六位英语大咖明星,杨颖6级、郑恺8级,江疏影曾

六位英语大咖明星,杨颖6级、郑恺8级,江疏影曾

360x209 - 10KB - JPEG

杨颖的英文名:Angelababy翻译成中文后,太让人

杨颖的英文名:Angelababy翻译成中文后,太让人

640x623 - 50KB - JPEG

杨颖英文名翻译成中文叫什么?中国人尴尬,外国

杨颖英文名翻译成中文叫什么?中国人尴尬,外国

640x692 - 54KB - JPEG

杨颖的英文名是什么意思? 并不是天使宝贝, 老

杨颖的英文名是什么意思? 并不是天使宝贝, 老

494x394 - 20KB - JPEG

美国单词angelababy中竟还有这种的意思,网友

美国单词angelababy中竟还有这种的意思,网友

565x345 - 28KB - JPEG

杨颖的英文名是什么意思? 并不是天使宝贝, 老

杨颖的英文名是什么意思? 并不是天使宝贝, 老

494x315 - 456KB - BMP

明星英语有多棒,杨颖六级郑恺八级,而她直接给

明星英语有多棒,杨颖六级郑恺八级,而她直接给

640x531 - 39KB - JPEG

杨颖英文名什么意思?,在外国竟有这种意义,难

杨颖英文名什么意思?,在外国竟有这种意义,难

584x317 - 22KB - JPEG

杨颖英文名什么意思,不是天使宝贝,外国人笑

杨颖英文名什么意思,不是天使宝贝,外国人笑

532x578 - 47KB - JPEG

aby在中国被称为宝贝,而在美国却是这种意思,

aby在中国被称为宝贝,而在美国却是这种意思,

640x721 - 46KB - JPEG

我们都知道杨颖有一个英文名叫Angelababy,她也是因为英文名而出名,很少有人知道杨颖这个名字。Angelababy直面翻译的话天使宝贝,但在美国

Angelababy在时尚方面的资源一直很好,最近还登上了美版《Vogue》的封面。不过An 章子怡上过最有分量的杂志封面之一,莫过于美国老牌生活

说起娱乐圈最出名的拥有英文名字的演员,那一定就是angelababy,她模特出身的时候就是用这个英文名,用我们中文翻译就是,天使宝贝,却很多网友都

其实洛基发笑并不是嘲笑杨颖,而是因为杨颖的名字让她想到有趣的事情了,Angelababy这个名字在外人看来是天使宝贝的意思,可是在洛基他们国家

拿“Angelababy”做个比方,这个名字作为在艺名在中国还是OK的,但是如果在美国的话 ① 喜欢起自己中文名字谐音或意思接近的名字,比方一个华人女孩中文名字叫依婷,就起

但这个名字的意思中国人没啥感觉,但外国人听后却一脸贱笑,因为它还有另一个很尴尬的意思,在美国,很多从事风尘行业的女人也会给自己起名angle

原来,“angelababy”这个英文名字在国外的意思并不是那么美好,虽然我们在翻译它的 根据走访许多美国人问到的结果: Tiffany and Angelababy are really not good names for

我们大家也都知道,中文的文字所代表的含义不是外国语文所能代表的,但是就是一个单词,在不同的地方也有褒义和贬义,就比如angelababy,在国外和国内的意思就是完全不同的

Candy是 糖果 的意思,是不是让人听起来很甜美?!对,确实很甜美!所以,国外很多夜间场所 Angelababy:一看这个名字很有个性,又是天使,又是宝贝的!但这个英文名被老外吐槽得很

大家都在看

相关专题