bleach 为什翻译死神_死神bleach单机游戏

英语翻译_中文翻译英文_英语在线翻译句子_翻

460x307 - 68KB - JPEG

英语翻译_中文翻译英文_英语在线翻译句子_翻

460x288 - 41KB - JPEG

【海燕 各地方言版翻译文字】[转贴]262正式情

288x352 - 16KB - JPEG

英语翻译_中文翻译英文_英语在线翻译句子_翻

460x326 - 57KB - JPEG

如何评价死神《BLEACH》的结局?

425x369 - 134KB - PNG

漫画久保带人-BLEACH死神原画集

241x310 - 37KB - JPEG

[转贴]【死神261话情报】〓图⒉张和文字真情

288x352 - 24KB - JPEG

集英社BLEACH死神团队亲临中国大揭秘(图)-不

243x139 - 18KB - JPEG

贫乳赛高!十大战斗力超神的鼠标垫

440x405 - 49KB - JPEG

《BLEACH》(原&#…

700x560 - 122KB - JPEG

久保带人_动漫新闻

310x220 - 9KB - JPEG

二次元美女朽木露琪亚-朽木露琪亚图片-朽木露

280x410 - 117KB - JPEG

神翻译动漫名字,原名让人无语,网友:中国文字果

640x535 - 75KB - JPEG

把动画片名翻译成中文,真的全都是套路!

500x400 - 57KB - JPEG

集英社bleach团队亲临中国大揭秘-久保带人|浅

500x332 - 53KB - JPEG

BLEACH意为“漂白”“净化”可译为Bleach是“飘灵”的意思，在国内被翻译成“死神” 中国人当然看中文啦

one piece 为什么翻译成 海贼王？naruto为什么翻译成火影？因为根本就围观~现在叫bleach 死神 已经顺口了~

初中最开始看死神的时候没怎么在意，后来买了本书之后才发现这部动漫叫 bleach,比如妖精的尾巴东立翻译为

BLEACH是漂白的意思,是《死神》这部动画的副标题。BLEACH大概指一护不是纯粹的死神。就像《火影忍者》副

动漫bleach为什么会翻译成死神：bleach 原意是漂白的 意思 但作者实际不一定要这个意思 有的是音译 比如

bleach是漂白的意思，但是漫的主角们都是shimigami（死神），台湾那边刚出漫画的时候还叫过漂灵来着过，

在英文中bleach的意思是漂白的意思，在这里引申为净化，死神在魂葬时就是进化灵死后的罪恶吗，中文译为

还有那词是不是这样分开念的：BL、在死神里的意思就是 净化灵魂 死神的基本工作是把留在现世的灵魂引导到尸

不过中文翻译也不是都一样的，有译死神bleach也有译境界bleach。死神和bleach是两个词，就像海贼王和