CAFA展:独特的精神景观——苏珊·斯沃茨在中国的首次亮相
开幕式场景
苏珊的工作室建立在犹他州古雅的帕克城和马萨诸塞州海岸的玛莎葡萄园岛。山和海的颜色和灯光随着季节的变化而变化，给她带来无尽的创作灵感。她每年往返于两地之间进行创作，或者直接用互补色装饰大面积纯色色调，或者大胆地在画面中布置纯色或灰色色调，辅以不同的纹理表达。她将自然中的生命转化为自己的绘画语言正如范迪安总统在展览开幕式上的讲话中所说，“苏珊的创作在丰富和简单之间形成了一种独特的平衡。”她的作品使用新媒体，甚至有她的许多技巧，通过物质性来表达一种纯粹，这是最感人的地方。“
中央美术学院院长范迪安，美国驻华大使馆文化参赞苏惠山，中国驻德国大使馆文化参赞陈平，美国驻华大使馆副文化官员盛哲明，艺术家苏珊·斯沃茨，德国波恩艺术文化基金会主席兼展览策展人沃尔特斯·麦克林，斯科特·安德森昌银行行长，企业家桂鑫·格拉斯曼，奥迪公司(中国)总裁海兹曼， 美国钢琴家玛丽安·亨茨曼、美国犹他州代表团、中央美术学院教师代表和各艺术机构的来宾出席了开幕式中央美术学院美术馆馆长张子康担任主持人。
中央美术学院院长范迪安的演讲
德国波恩艺术文化基金会主席兼展览策展人沃尔特斯·麦克林的演讲
企业家桂鑫·格拉斯曼的演讲
钱银行行长斯科特·安德森的演讲
犹他州州长加里·赫伯特的儿子布拉德·赫伯特的演讲
艺术家苏珊·史瓦兹256
199中央美术学院院长范迪安在他的演讲中说，这次展览是苏珊·斯沃茨的艺术作品第一次与中国公众见面。它反映了苏珊几十年的探索，并使公众了解和理解她的精神世界和杰出的创作。作为当代艺术家，苏珊在西方抽象艺术的文化语境中走出了自己的路，形成了自己的风格，她的作品具有极高的艺术品质，可以说是“独特的精神景观”从她的作品中可以看出，她的艺术源于自然，追求自己的灵魂，这是一种从感受自然到表达精神的创新。范德安还强调，这次展览是中美艺术交流的最新成果，在当前中美关系面临严峻挑战的情况下具有特殊意义。我相信所有有识之士都希望通过艺术促进不同文化的相互理解和文明的相互学习，进一步促进人们心灵的相互联系。亚克力182.88 x 182.88厘米2018
光谱1亚克力30.48x30.48 2017
金色田野亚克力152.4 x 152.4厘米2016
的策展人说在这个空间里，作品带来的冥想的深度和专注是前所未有的。这个展览表明苏珊正在寻找她自己和她周围的自然环境之间的和谐共生。她的作品一直在不断发展和进步，内容越来越多，越来越自由。这种变化，当把她的近期作品与她的早期作品，如《沉思》系列相比较时，可以看出非常明显的差异。所有这些新画实际上是一个有趣的组合。一方面，这是一个画家描绘的田园诗。另一方面，它是对自然世界结构的渲染。事实上，当讨论苏珊的作品时，在某种程度上，我们正在讨论世界面临的许多问题，比如气候变化和空气污染。最后，策展人斯莫林引用了德国诗人歌德的一段话作为结论:“艺术是知识的一种形式，因为没有其他知识能代表我们对整个世界的完整理解。”企业家桂鑫·格拉斯曼认为苏珊·斯沃茨的绘画是一个思考的沉淀过程，是一种内在精神的表达在关注苏珊绘画风格的同时，我们也需要关注苏珊对生活的深刻理解，这种理解来自于她的个人经历，并在她的作品中得到升华和表达。
海洋银行行长斯科特·安德森在演讲中提到，他之所以将苏珊的作品捐赠给中央美术学院博物馆，是因为她的每一件作品都全心全意地奉献给了她。希望在未来，每当观众在美术馆看到这幅作品时，都能想起苏珊，一位伟大的女艺术家，并从她的作品中获得灵感。
“共振景观001”涂有丙烯182.88 x 121.92厘米2013
“移动视觉”涂有丙烯182.88 x 182.88厘米2015
“重返自然9”涂有丙烯30.48x30.48cm厘米2016
”他的儿子布拉德·赫伯特作为代表宣读了捐赠声明，并将作品《移动的视觉3》捐赠给中央美术学院美术馆永久收藏。并将把2018年10月11日定为“犹他州-中国文化友谊日”，以促进中国和犹他州之间的友好关系。据报道，展览会将于11月4日结束
，杨中会