2019年大学英语一_2019年12月大学英语四级翻译参考答案及深度解析(家庭教育观念)

英语四级考试刚刚结束。面对新发布的CET-4翻译主题:家庭教育理念,杜文教育为大多数考生提供了参考译文。中国家庭非常重视儿童教育。许多父母认为他们应该努力工作以确保他们的孩子得到良好的教育。他们不仅非常愿意投资他们孩子的教育,而且还花了很多时间督促他们学习。大多数父母希望他们的孩子能上名牌大学。由于改革开放,越来越多的父母可以送他们的孩子去国外学习或者参加国际交流项目来开阔他们的视野。通过这些努力,他们希望自己的孩子健康成长,为国家的发展和繁荣做出贡献。中国家庭非常重视孩子的教育。大多数父母认为他们应该努力工作以确保他们的孩子能得到良好的教育。他们不仅愿意投资儿童教育,而且还花大量时间督促他们学习。与此同时,他们中的大多数人希望他们的孩子去名牌大学。由于改革开放,越来越多的父母可以送他们的孩子去国外学习或者参加国际交流项目来开阔他们的视野。通过这些努力,两国将继续加强在各个领域的合作。更加注意;高度重视

2。努力工作

3。a友好大学

4。改革开放

5。国际交流项目

6。开阔眼界。国家的发展与繁荣民族的发展与繁荣

句子翻译:

首先,从时态的角度来看,本文的翻译主要采用现在时态其次,从句子的角度来看,我们需要注意句子之间的衔接。此外,英语是简洁的,所以我们在翻译时应该注意代词的指代,以避免重复。

1。许多父母认为他们应该努力工作以确保他们的孩子得到良好的教育。

◆后者是前者的目的,所以我们需要在翻译中体现这一目的。

2。他们不仅非常愿意投资他们孩子的教育,而且还花了很多时间督促他们学习。

◆在这句话中,“不仅...而且……”你可以使用固定用法“不仅...而且……”当不仅仅放在一个句子的开头时,它需要被倒置。

3。由于改革开放,越来越多的父母可以送他们的孩子去国外学习或者参加国际交流项目来开阔他们的视野。通过这些努力,他们希望自己的孩子健康成长,为国家的发展和繁荣做出贡献。

◆在这句话中,应该反映“由于改革开放”和父母在那之后的行为之间的因果关系,所以应该用相关的因果词

来突出,如“感谢”;由于。因为等人。此外,“通过这些努力”是上述内容的总结,每个人都需要展示它。

这个四级翻译的话题仍然是我们社会的话题。在杜文教育考试之前,我们都带领我们复习了相关的话题。我相信我们都擅长这个话题,顺利上岸!

2019年英语大学1_2019年12月大学英语四级翻译参考答案及深度解析(家庭教育观念)教育局召开疫情防控会_蒲江县教育局召开贯彻落实市县工作要求暨疫情防控工作会议
热门推荐
  • 尴尬!郭跃才录了两期就拜拜,撒谎有男友,提陈一冰前女友何雯娜
  • 80后女公务员_80后女青年身兼八职
  • 正月初一牛年到_正月初一到十五的忌讳大全
  • 咖啡能加牛奶吗_香蕉加牛奶能减肥吗
  • 打底衫女春款中长_中长款打底衫
  • 香港投资移民
  • 中国气象观测网_天气在线
  • 深圳高新企业补贴申请_深圳申请高新企业条件
  • 教师资格证体育面试_高中体育教师资格面试教案
  • 严岛神社_严岛神社鸟居
  • 鼠年祝福动态图片大全_ 2020小年祝福语大全 鼠年小年动态图片表情包
  • 花都区楼盘_增城楼盘
  • 长春市汽车托运公司_汽车托运公司排名
  • 小学教师面试发型_小学教师面试试讲视频
  • 新东方pop少儿英语_新东方泡泡少儿英语官网
  • 上海女方结婚嫁妆多少_上海女方嫁妆清单
  • 盗取qq密码软件
  • 台湾回大陆能带药吗_台湾的药可以寄大陆吗
  • 2018年中国民企500强_2018年中国房地产500强
  • 母鸡带小鸡的绘画图片_母鸡带小鸡视频