金融方面数据_ 11月金融数据回暖 逆周期调控效果逐步显现

译文: 11月金融数据变暖

出现逆周期控制效果

据北京12月10日中国人民银行10日公布的数据显示，经历了10月份下跌后，11月份金融数据变暖。 人民币贷款方面，11月人民币贷款增加1.39兆元，比上年同期增加1387亿元。 分部门看，住户部门贷款增加6831亿元，其中短期贷款增加2142亿元，中长期贷款增加4689亿元，非金融企业和机构贷款增加6794亿元，其中短期贷款增加1643亿元，中长期贷款增加4206亿元。

民生银行的温彬主任研究员表示，从新的信用结构来看，本月的短期贷款、长期贷款、居民部门贷款、企业部门贷款比上个月和去年同期有所改善，反周期的控制效应逐渐显现出来。

按货币供应量，11月底，广义货币盈馀为196.14万亿元，比上年同期增长8.2%，增速比上个月下降0.2个百分点；狭义货币盈馀为56.25万亿元，比上年同期增长3.5%，增速比上个月提高0.2个百分点。

交通银行金融研究中心高级研究员陈冀认为，M1下位略有恢复的M2增长率基本平稳，下降0.2个百分点。 原因可能是多方面的。 例如债券发行年度末的减速等。 总体而言，中央银行的流动性控制仍以稳定为主，广义流动性基本稳定，为明年初的政策发展奠定基础。

社会融资规模方面，11月，社会融资规模增加1.75兆元，比上年同期增加1505亿元。 其中，针对实体经济发行的人民币贷款增加1.36兆元，比上年增加1331亿元。 11月底，社会融资规模库存221.28兆元，比上年增长10.7%。

温彬认为，总体来看，本月的信用和社会融合超出预期，但规模增长基本合理，符合稳定增长的政策基调。 下一阶段，货币政策要平衡稳定增长和通货膨胀，合理保持市场流动性，继续优化金融机构信用结构，确保资金流向制造业、民营企业等实体经济领域。