复联2字幕_复联2字幕下载

《复联2》字幕超烂为啥还用

690x517 - 55KB - JPEG

看了台湾的翻译,就知道《复联2》字幕有多差劲

640x266 - 17KB - JPEG

图文:《复联2》字幕翻译不靠谱

530x298 - 32KB - JPEG

复联2 中文字幕错误频出 进口大片为何屡陷 翻

500x277 - 51KB - JPEG

复联2字幕翻译方回应错误质疑:译者年纪大了

600x355 - 45KB - JPEG

《复联2》字幕坑爹:son of bitch=老伙计

532x600 - 61KB - JPEG

复联2字幕翻译方回应错误质疑:译者年纪大了

578x300 - 43KB - JPEG

复联2字幕翻译方回应错误质疑:译者年纪大了

600x308 - 38KB - JPEG

复联2字幕翻译方回应错误质疑:译者年纪大了

600x363 - 50KB - JPEG

管鑫Sam:八一厂负责人回应复联2字幕事件。

440x782 - 115KB - JPEG

《复联2》提前上映!都是字幕惹的祸

499x372 - 89KB - PNG

新浪娱乐:#复联2字幕遭吐槽# ,当事人翻译者刘

440x622 - 33KB - JPEG

新浪娱乐:#复联2字幕遭吐槽# ,当事人翻译者刘

440x622 - 38KB - JPEG

复仇者联盟2电影完整版原声下载 复联2字幕神

524x287 - 17KB - JPEG

复联2雷人字幕引吐槽狂潮-搜狐

440x474 - 44KB - JPEG

http://www.zimuku.net/

回贴 昨天去刷了 复联2的首映,一句翻译出来,全场哗然,八一电影制品厂刘大勇,你四级过了没? 翻译实在太烂了! 既然谷大的字幕没了,那么我就来盘点下 《复仇者联盟 2》的中文

新浪娱乐讯5月12日炸裂内地的漫威超级英雄大片《复仇者联盟2:奥创纪元》一上映就引起热议,而由八一电影制片厂的刘大勇先生翻译的中文字幕却

昨天是《复联2》内地公映的第一天,不少影迷结伴购票捧场,“接见”酷炫英雄。但从上午十点起,就有学霸网友陆续发文吐槽该片中文字幕。在网友

新浪娱乐讯5月12日炸裂内地的漫威超级英雄大片《复仇者联盟2:奥创纪元》一上映就引起热议,而由八一电影制片厂的刘大勇先生翻译的中文字幕却

出品《复联2》的美国漫威公司曾邀请民间字幕高手“谷大白话”翻译了送审台本。但后者在微博上表示:“今年2月漫威找我做了《复联2》的中文字幕

而原定的《复联2》翻译—知名脱口秀译者@谷大白话也于5月5日发微博解释称,漫威曾找他做了《复联2》的中文字幕翻译,但片子送审后又交给了译

片中一堆低级的翻译错误,引发网友集体大吐槽。网友“我叫三颗牙”发微博喊话:“八一电影制片厂刘大勇,你四级过了没?”还有网友调侃,《复联2