世说新语德行_世说新语全文及译文

世说新语德行相关问答

简介：《德行》是南朝刘义庆《世说新语》的第一章，记述了汉末至东晋士族阶层人物认为值得学习、可以作为准则和

世说新语·德行

答： 1、荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡 2、给你整篇的翻译 他远道探望生病的朋友,恰逢胡人攻打城池。朋友对他说,“我今天就要死了,你可以离开了。”荀巨伯说,“我远道来是

世说新语 德行 9 译文

答： 译文 荀巨伯在探望远方朋友病情的时候,正好碰上外族强盗攻打郡城。患病的朋友对巨伯说:“我这样子看来是活不成了,你可以赶紧离开。”巨伯说:“我远道来看你,你如今

世说新语 德行第二解释

答：世说新语之德行篇第二 转载   原文: 荀巨伯远道去探望生病的朋友,恰好碰上外族敌寇攻打郡城,朋友对荀巨伯说:“我现在快要死了,你还是走吧!”

世说新语 德行篇第三十则怎么翻译

答：并对王朗说:“我当初屡屡拒绝他登船,原因便在于此,你既然先前已经答应了别人的托付,怎么可以在最危急时背弃他呢?”后人便依此判定华歆和王朗的德行优劣。? 是这个吗

《世说新语 德行》荀巨伯探友 的翻译

答：一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰:“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命。”贼相谓曰:“我辈无义之人,而入有义之国。”遂班军而还。一郡并获全。(《世说新语》)

世说新语德行三十八

答： 范宣年八岁,后园挑菜,误伤指,大啼。人问:“痛邪?”答曰:“非 为痛,身体发肤,不敢毁伤,是以啼耳!”宣洁行廉约,韩豫章遗绢百匹,不受。 减五十匹,复不受。如是减半,遂至一

《世说新语·德行第一》 全文什么意思?

答： 华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆就感到很为难。王朗却说:" 幸好船还宽敞,为什么不可以让他上来呢?" 一会儿敌兵要追上来了,王朗想抛弃刚

世说新语 德行篇 11 的文章及翻译

答：华歆腊日那天曾召集子侄们宴饮,王朗也学着华歆那样做。有人把这事儿说给张华听,张华说:“王朗学华歆,学的都是外表的东西,所以王朗和华歆的距离就更远了。” 德行第一

世说新语 德行 荀巨伯的译文

答： 荀巨伯远道去探望生病的朋友,正好遇上胡兵进攻郡城。朋友对荀巨伯说:“我现在就要死了!您还是离开吧。”荀巨伯说:“我远道来看你,你却让我离开,让我舍弃正义来保全性

世说新语德行中的华歆和王朗的优劣之处是什么?

答：华歆与王朗是一对好朋友,两个人都很有学识,德行也受到大家的称赞,分不出谁好一些,谁差一点。 有一年,洪水泛滥,淹没了许多村庄和大片的良田,百姓叫苦连天。华歆和王朗