泰剧《一夜暴福》芒果首播，又烂又好看，为何盗版已经横行

文/马庆云

芒果TV方面突然上线了一部泰剧《一夜暴福》。这部电视剧是泰国方面去年已经开播的作品。该剧可谓是又烂又好看，颇有一点王晶导演的烂俗味道。其实，不少的泰国影视剧，都是从香港影视剧当中找灵感。这部《一夜暴福》也并不例外。

在《一夜暴福》当中，女主角是自带好运体质的，上学的时候就能屡屡抽中大奖，而工作之后，做着股票行的生意，帮助客户购买的股票，也是一路高歌猛进。甚至于这位女主角想要帮着闺蜜看一场明星的内部演唱会，都可以通过抽奖的方式直接获得。

而男主角方面，则是一个刚刚出道的歌手，自带坏运气。出道的第一首歌曲放到网上，竟然没人点击，一下子就折戟沉沙了。因此，公司与之解约，眼看着就前途陌路了。这种坏运气，却在一次酒会上意外结束了，原来，男主角遭遇了女主角，两人因为一次交际，而“换命”了。

类似的桥段梗，在王晶及其王晶之前的很多香港电影人的作品当中，都是司空见惯的。这种男女主角把好运气和坏运气突然间更换一下的剧情，能够自带看点无数。尤其在好坏运气交替出现的不稳定因素方面，能够制造的剧情内容非常庞大。影视剧要想好看，剧情出人预料是基本的。这种“换命梗”正好满足这种需求。

突然交换了运气的男女主角，开始了另一段有趣的人生。女主角帮助客户购买的股票突然下跌，男朋友更是直接提出分手等等。另一面，已经带上了好运气的男主角，则开始顺风顺水，首发的歌曲得到网友们的认同，公司又重新找回来要求签约，瞬间成长为泰国方面的当红歌星。

两集（芒果方面是一集拆分成两集内容播放，两集等于是四集）剧情，把这些内容算是交代清楚了。而男女主角，也产生了第一次所谓的爱情交际，但不欢而散。后续的好运气和坏运气问题，如何换回来，又将遭遇什么剧情，都是值得期待的。这部《一夜暴福》只有十集剧情，短小精悍，算是非常有趣的泰剧作品。

交换运气的梗，在我们的网络剧创作当中，也出现过类似的，但没有泰剧《一夜暴福》这么明目张胆。这部泰剧，其实已经有点“封建迷信”的味道了。但好在，该剧依旧坚持了喜剧加爱情的路线，交换运气只是作为辅助工具出现。这类又烂又好看的爱情剧，倒是颇为适合芒果的用户们。

虽然这部《一夜暴福》非常有趣，但在开播之后，并未形成什么有效的网络声音。芒果方面的播出成绩也较为一般。这里边，藏着盗版横行的原因。泰剧《一夜暴福》开播于去年，早在这部电视剧泰国方面播放的时候，真正的泰剧迷们就已经通过字幕组等方式观看完毕了。等于说，《一夜暴福》的盗版资源早已经收割了第一批泰剧迷。

这也是泰剧方面引入中国内地市场必然面对的尴尬。最近几个月来，随着卫视平台和几大视频平台限制购买剧目的费用，泰剧成为大家的新宠。因为这批泰剧都是版权费用低廉的。对于泰剧的版权商而言，能够进入中国内地正版播放就行，不强求什么版权费用。所以，安徽卫视、东方卫视等多家卫视都开播了泰剧，基本上一线视频平台也都上线了多部泰剧。

版权滞后问题，依旧是大问题。像这部《一夜暴福》，本身是非常适合轻松娱乐定位的视频平台的，但它没能在泰国方面首播的时候进入中国内地市场，其实已经错失了先机。为了解决这个问题，部分一线平台已经开始瞄准泰国方面即将开播的电视剧内容，力求实现同步。

比如，腾讯视频方面，就和泰国三台实现了同步。目前，泰国三台正在播放电视剧《法定丈夫》，腾讯视频实现同步播。这种同步播，获取的观众数量就较为不错。截至目前，《法定丈夫》已经上线4集免费内容，而已经实现了超过两千万的播放成绩。对于视频平台而言，这算是较为意外的收获。

最近这段时间的泰剧热，可能会像当年韩剧进入中国市场一样，是一个循序渐进的过程。它们先是拿低价版权杀进来，稍后可能会逐步提高自己的版权费用。对于中国的卫视平台和视频平台而言，还是应该在版权费用上，两手准备才行。