广东有句谚语:“提屎不偷食”真是令人费解。我们如何解决这样一个难题？
粤语谚语:“大便时不要偷东西”用来形容人的诚实
有些人不明白这句话，就问:“谁捡了粪，偷了？”
从这个角度，理解为诚实的人捡粪不会偷食物，按照这个逻辑，不诚实的人捡粪会偷食物吗？这是不合理的
有什么问题？原因在于对粤语词“但”的不同理解粤语中
有很多意思:
可以解释为携带、携带、携带、携带等。
如:挑水(挑水)、扛锄(扛锄)、“扛大旗(扛大旗)”，以及抬桌子、抬凳子、抬梯子等
“丹”也可以解释为“貂”用嘴说，普通话叫“刁”，粤语叫“丹”例如，一个吸烟者嘴里叼着一支烟，口齿不清地说:“屏住呼吸。”
“麻雀熊窦”是鸟吃草筑巢的意思。
“猫熊窝”是指母猫把小猫带走，放在另一个地方。
也像猫抓老鼠，老虎抓猪，狗抓猪骨。
也像“猫不驮”(一文不值)“有人被老虎带走了”(有人被老虎带走了)
从这个角度来看,“担屎不偷食”的“担”更合理
熊，实际上是一个借来的词，“熊”是“衔”字，广东口语考试“有”鸟含-衔“读若“熊”平声，鸟口含泥曰衔泥《郑紫彤》:“每一张嘴都含有一种叫做头衔的东西，它最初的声音是咸的“
广府人守‘官衔’(汉)，登上dam1西安·[解读] ①的标题包含:在他的嘴里:燕子带泥做新窝|他带一个大烟斗|狗带一根骨头俗话说，“狼千里吃肉，狗千里吃屎”，自然不能改变，“狗不能改变自己的本性去吃屎”。"
一般来说，广大农村地区的狗过去不吃粪便(宠物狗、军犬等除外)。)。如果狗的嘴“即使带走粪便也不偷食物”，如果这不愚蠢，那简直是难以置信的诚实。
如果你用“大便不偷”来形容人们的诚实，你应该说:这个人像狗一样诚实，甚至“大便不偷”