叶问北美发行_ 综述 | 2019,中国电影在北美市场砥砺前行

稳步开拓北美电影市场,是日益成长的中国电影工业的长年夙愿。 回顾2019年,越来越多的中国电影登陆北美医院线,几度在北美华人圈掀起旅游热潮,令人吃惊,但在整体票房收入和主流社会影响力方面,中国电影的表现不太受欢迎,与好莱坞的大制作还有明显差距。

业界专家表示,中国电影要突破中国人圈,吸引更多的北美观众,还是要加厚薄发,在制作和发行等方面更上一层楼。

叶问北美发行

更多的中国电影进入北美电影院

2019年在北美上映的中国电影比去年明显增加,大多与国内同期上映。 在北美电影总票房收入比去年下降约4%的情况下,中国电影北美票房收入依然稳定增长,中国人电影、Well Go USA和北美华狮电影发行公司等发行公司的工作不可或缺。

2019年,中国电影在北美发行了《流浪地球》、《疾走人生》、《我和我的祖国》等11部中国电影,票房总额截止到12月28日超过1066万美元(约7元人民币),2018年发行了5部中国电影,票房总额大幅度超过73万美元。

另一位中国电影发行者Well Go USA发行了《哪里发生了魔童》、《少年之君》、《叶问4》等14部中国电影,票房收入超过984万美元,比去年的9部电影、401万美元的总票房收入显着上升。

叶问北美发行

扩大票房收入面临挑战

猫眼票房收入统计数据显示,2019年在中国票房排行榜上获胜的“哪里的魔童出生了”,亚军“流浪地球”在国内分别创下了50亿元和46.7亿元的惊人成绩。 但是,在国内“声誉好,人气也好”的电影,进军北美不太理想。 “流浪地球”在过去5年间,获得了中国电影在北美的最高票房收入,为587万美元,仅占世界总收入的0.8%。 “哪里生了魔童”的北美票房收入为370万美元,只占世界票房收入的0.5%。

因为召唤力主要限于中国人圈,所以中国电影在北美基本上是有限的上映,集中在中国人口比较多的城市,上映场所只有100家以上。 国内热映的电影,在北美的中国人圈容易掀起电影热潮,但其整体票房收入难以大大突破。

北美电影市场竞争激烈,被迪斯尼等五大企业所垄断。 从舆论和业界评论来看,相对于百年好莱坞,中国电影工业在剧本、摄影、导演能力和演员号哭力等方面还存在很大差距。

另外,中国电影基本上在中文原音上带有英文字幕,对外观也有影响。 美国影评人网站Cinema Escapist创始人兼编辑高树民说,很多美国观众不想看外语电影是因为不习惯用字幕看电影。 他还认为,国内流行的中国电影遭到海外冷遇的主要原因之一是,不同文化共同关心的话题缺乏发掘。

叶问北美发行

培育北美市场需要“新名片”

参与众多中美合作电影的美国制片人安德烈·摩根表示,中国电影人目前对国际市场并不关注,仍对中国国内市场感到满意,但随着中国电影工业的增长和国内市场的强化,他们一定会寻找“新的地平线”。 他认为,中国电影要想在西方取得更大的成功,电影本身就需要感动西方观众,而中国文化也需要在西方取得更多的理解和赞同。

位于上海的东方梦工厂和美国梦工厂的动画公司共同创造的“雪人奇缘”今年在北美获得了6000万美元以上的票房收入,全球票房收入超过了1亿6000万美元。 《雪人奇缘》导演吉尔·卡尔顿对新华社记者说,中国电影工业经历了“爆炸性发展”时期,与好莱坞合作有助于中国电影人提高制作全球票房影响力电影的能力,她对中国电影工业的未来持乐观态度。

Cinema Escapist联合创始人兼首席财务官馀理德表示,中国资本与好莱坞的合作增加,有助于中国电影画家深入理解好莱坞电影的工业化进程,提高电影制作技术,更重要的是好莱坞学习感动世界观众的手法——体现不同文明特色,共同关注

中国电影总裁苏佳对新华社记者表示,中国电影在北美还处于市场培育阶段,但稳步成长,这与中国电影产业自身的进步是互补的。 “如何突破中国人圈的“篱笆”,将影响力扩大到主流观众群,是中国电影制作人和发行人开始考虑的问题。”

苏佳表示,西方观众对中国电影和文化很感兴趣,如何将这种兴趣转化为共鸣是一个课题。 中国电影过去在欧美宣传力最强的是下功夫的电影,从李小龙到成龙,在西方人眼中都是中国电影的名片。 "新时期制作中国电影新名片需要中国电影人长期努力. "

文/记者高山长期

编辑/弓立芳

梅根王妃孕期穿搭_王妃梅根街拍图片庆余年审讯司理理_ 《庆余年》范闲夜间审问司理理,司理理说出幕后人
热门推荐
  • 大班数学教学总结_幼儿园大班礼仪教育总结
  • 中国石油U监测app_u监测app
  • 轻微中暑了怎么恢复的快_中暑的表现
  • 海洋奇缘1在线观看免费_开电影院
  • c1驾驶证转入换证新规_c1驾驶证转入居住地换证流程
  • 支付宝不用蚂蚁花呗_ 支付宝的“蚂蚁花呗”,提前还款会有什么影响?了解清楚再还款!
  • 小孩抓周忌什么时间抓_抓周摆放顺序
  • 北京人力资源电话_北京市人力资源电话
  • 苹果电脑autocad_苹果电脑怎么装autocad
  • 杜一鸣个人_杜一鸣将军
  • 三星手机和华为手机哪个好_三星华为手机哪个好
  • 明日之子第2季投票排名_明日之子第二季最终排名
  • 班淑传奇电视剧免费版_班淑传奇免费的网站
  • 高烧后低烧_高烧后低烧迷糊
  • 2018巴萨历任主教练_巴萨历任主教练
  • 做肠镜前的准备_做肠镜前的清肠药
  • 狼蛛图片
  • 自然资源执法会单列吗_自然资源执法改革意见
  • 中国-东盟花道艺术大赛与香道大赛,一场意义深远的艺术盛宴
  • 美国驻伊拉克使馆安保_美军再次发布驻伊拉克大使馆安保部队照片 神秘狙击手首次露面