考研英语一翻译文艺复兴_ 2020考研英语一翻译真题参考答案

46.the church ' steachiningsandways ' thinkingecplicedbytherenaissance间隙之间有新的和新的

由于文艺复兴的到来，教会教义和思维方式之间的差距逐渐变暗，中世纪和现代的差距缩小，这一点与新的未探索的知识领域相通。

47 .在他们复活之前，很多人都有时间

每次他们的启示，当时许多思想家都有着更古老的想法，包括以地球为中心的观点，即地球是我们宇宙的中心。

48.despiteattemptsbythechurchtosuppressthisgenerationoflogiciansandrationalist emoderequalentationsforhowtheuniversefunctioned是

教会试图压制这一代的逻辑学家和理性主义者，但对宇宙是如何运动的更多解释已经以不容忽视的速度提出。

49.amymynethedetyoftingreandsicentificphilosoophies试图入侵世界

当许多人担负着把推论和科学哲学融入世界的责任时，文艺复兴结束了，这是新时代的到来。

50.suchasschansitiontoeskendontheinfortheinfortheinfortheationalinfo

拉丁语短语“sapere aude”和“勇敢”捕捉了寻求知识并理解我们所知道的信息的行为。