译文:扔汽油弹，扔砖头，照射激光…荃湾示威升级，暴徒36人被逮捕
《星岛日报》文章的截图
据香港警方透露，25日下午15时35分左右，过激游行队伍在荃湾区堵塞多条道路，包括联仁街、杨屋道和德士古道，用水马、竹竿和交通标志等异物设置路障，荃湾一带交通非常拥堵。 在此期间，游行队伍的暴力程度逐渐升级，除了设置路障外，还向警察照射激光，向警察投掷砖块、硬物质、汽油弹等。
据报道，由于游行队伍的暴力正在升级，警察多次警告他离开游行队伍，但是暴力游行队伍不予理睬，警察在下午约17点30分进行了散步行动。 在此期间，警察使用适当的武力，发射催泪弹，出动2辆特别用途车(也称为水炮车)，阻止游行队伍的暴力行为。
当晚19时40分，大批暴力示威者摧毁荃湾二陂坊一带的商店及娱乐场所，新界南突击队人员接到通报后抵达现场。 在此期间，游行队伍向现场警务人员扔硬物，用不同的武器攻击警察。 袭击的警察使用盾牌和警棍进行防卫，一边后退一边持续发出警告，游行队伍继续攻击警察受伤，一名警察被袭击倒地后，被游行队伍包围攻击。
示威者用沙咀追击了防暴警察。 图源:橙色新闻
现场的6名警察在生命受到重大威胁的情况下拔枪警戒，向游行队伍发出警告。 其中一人为了保护同事和自己的人身安全，没有选择就向天上开枪了警察。
警察拔出手枪向示威者冲去。 图源:香港“东网”
香港警方还表示，警方最严厉地谴责极端暴力示威者故意严重伤害警务人员。 据警察说，昨天的行动中有15名警察受伤，必须带到医院治疗的警察还逮捕了29名男性和7名女性共计36人，诉说其持有非法集结的嫌疑、攻击性武器和袭击警察等。 据报道，被捕的36人最少的是12岁，最多是48岁。