「腔调鉴赏」从巴黎到上海，凯旋门还是那个凯旋门！