妮可·舒可辛格，美国流行女子团体“猫咪娃娃”的主唱