人应该一步一步生活吗?天天工作赚钱是不是很荒谬?
我们是这个世界可有可无的螺丝钉吗?
这些哲学问题,加上作家敏感的头脑和笔触,造就了这些伟大的小说。因此,有人说任何思考生活的人肯定会读这些著名的作品。你必须相信一本好小说是对抗庸俗的良药。
群雪学院邀请您跟随11位国内顶尖外国文学专家,推荐“迎接文学的黄金时代”,通过文学认识另一个自己。
一本好小说
是一剂反俗的良药
你能相信曾经有一部外国小说影响了一半以上的中国文坛吗?莫言,
199年诺贝尔文学奖得主,被认为是受经典作品《红高粱》开头的启发。莫言写道:1939年8月9日,我的父亲,一个土匪,14岁多一点。他跟随后来的传奇英雄指挥官于战傲的车队在交平公路上伏击了日本汽车队。奶奶穿上外套,把它们送给村长。在一个简短的句子中包括过去、现在和将来,所以读起来特别有趣。许多年后,在他的获奖感言中,莫言仍然记得小说曾经给他的重要启示:这种开拓世界的英雄精神激励我明白,一个作家必须有自己的位置。“
△
《红高粱》作家出版社1994年版
莫言实际上受中国当代文坛的影响要大得多。我们还可以看到苏童、余华和陈...这些文学大师的作品,如果有的话,都没有受到这位拉丁美洲作家的影响。《
》是加西亚·马尔克斯魔幻现实主义作品《百年孤独》,这部小说对后世影响深远这本书的开头非常经典,许多没有读过原著的读者可以背诵出来:256年后,奥雷连诺上校站在行刑队面前,一定会记得他父亲带他去参观冰场的那个遥远的下午。
△
《百年孤独》上海译文出版社初版
如果说孕育《百年孤独》的20世纪是一条河流,那么这部伟大的作品只是河床上的一块鹅卵石——这是文学爆炸的黄金时代。20世纪的文学作品以其巨大的能量和崇高的地位成为国内外的“精神导师”。那时候它对中国有很大的影响。几乎只要一部伟大的作品被介绍到中国,就会有一股“非凡”的文学热潮。例如:< br>
米兰·昆德拉的《无法承受的生命之轻》、马塞尔·普鲁斯特的《追忆似水年华》、弗朗茨·卡夫卡的《变形记》、阿尔伯特·加缪的《局外人》、詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》、博尔赫斯的《道路分岔的花园》...——4-《追忆似水年华》译林出版社初版
这些名著都被称为“经典之作”。直到今天,我们还能找到其中任何一本的书评,我们还能看到大量的赞美之词:
读完这本书,我们分不清现实和小说的区别,我们激动得手都在发抖,我们无法摆脱头皮上的发麻。我们怎么也吃不饱。这些经典本身就是丰富的宝藏。他们都出生在“人类历史上最复杂的世纪,20世纪”
就在“第一次世界大战”之后,“第二次世界大战”掀起了这场风暴。数千万条鲜活的生命在战争中突然消失。当时,资本主义发展强劲。蓬勃发展的机器席卷了商业化的浪潮,把一切都变成了商业。人们熟悉的世界被撕成了碎片。从那时起,人与世界的一体性被切断了。
的内外突变对当时的人们产生了巨大的影响。其中,有远见卓识的人,如昆德拉、卡夫卡和加缪,都开始思考这样的问题:
这些富有气质的哲学问题,加上作家敏感的头脑和笔触,使这些伟大的小说成为可能。因此,有人说任何思考生活的人肯定会读这些著名的作品。
△
《变形记》,人民文学出版社,初版
。然而,这些小说也是出了名的深奥。许多人说他们不能理解它们,不理解它们,甚至说他们“痛苦地”阅读它们虽然公众的阅读热情很高,但真正阅读和理解它的人并不多。
自由的叙事风格,支离破碎的表达方式,梦幻般的措辞,心中微妙的心理描写。你真的需要天赋来读这些书吗?
因此,我们采访了来自中国一流大学如北京大学和复旦大学的教授,以及翻译过这些书的著名翻译家。经过与他们一对一的深入交流,我们发现其实每个人都可以阅读这些经典,所缺少的只是方法。在这些顶尖教授和翻译的口中,意识流的叙述和表达也可以像熟练的工匠一样清晰。从“痛苦”到“快乐”,从“一直听”到“真正的阅读”,只剩下一个指南了。我们选出了11位最有代表性的著名作家,包括昆德拉、卡夫卡、普鲁斯特等。上面提到的,都浓缩成了这门优秀的课程。一个班是专门给一个作家和他的代表作品(不止一个),这样你就可以真正了解作家的风格和作品的各个方面,而从不尝试任何东西。《
[世界文学》第一期(成品)来自群雪学院00:0015:50
点击精品课程< br>
“迎接文学的黄金时代——11位顶尖小说家的灵魂”
。这门课程的特色是
01
a作家。只有一个专家< br>
。这些小说大多具有强烈的个人气质,不同作者的表达方式也不尽相同。因此,每一项研究都需要很大的努力来深入了解作家本人和他所处的时代环境。这需要大量的时间和精力,一个人真正的困难既重要又困难。
因此,我们为每位作家精心挑选了一个合适的人来讲述他和他的作品:教授或有相关著作和评论的作家,或相应作家作品的主要翻译
19902
从点到面,轻松扩展知识库
我们将使用几个类的数量来告诉读者关于作家的情况。主旨发言人将首先向你展示总体情况,然后选择作者的代表性作品进行详细分析。最后,演讲者会向读者推荐他的扩展阅读书目。这些扩展的书目不是百度可以随意找到的“相关书籍”,而是说话人通过多年的研究寻找踪迹、追踪并最终建立系统的书目,这可以帮助读者轻松地将他们的知识库扩展n倍。
03
将小说作为分析西方社会、文明和哲学的窗口< br>
。我们的主旨发言人之一,北京大学教授吴晓东认为:“小说的复杂性与世界的复杂性是一致的。”“那时,在一个混乱、变化和快速发展的时代,通过小说,我们可以直接回到现场,从每一个细节开始了解西方的方方面面。
不仅如此,在西方喊出“哲学已死”的口号后,人们对哲学的思考转向了这些小说,所以这一时期的小说增加了许多哲学。如果你把加缪视为小说家、哲学家和先锋活动家,你会看到通过这些小说,我们对西方哲学的理解可以进一步提高。
04
独特的译者视角,直接指向原文的美< br>
我们的大部分演讲者阵容都是相应作家作品的主要译者。他们长期沉浸在原始的语言环境中,对作者在不同信件中表达的微妙情感有着更敏锐的感知。这些译者将作为我们的主题发言人,分享他们多年来积累的多语言和多文化知识,并带领我们体验经典小说的真实一面。
△
《局外人的瘟疫》丽江出版社第一版
卡夫卡曾经说过:
生活就像我们头顶上的无边天空,一样伟大,一样深邃。我们只能通过“个人存在”这个狭窄的钥匙孔来看待它。我们希望能与这些优秀的讲师合作,成为读者的“窄钥匙孔”,帮助他们看到伟大而深刻的时代和思想。
扫描图片二维码,您可以享受特价
▼点击[阅读原文],订阅“迎接文学的黄金时代——11位顶尖小说家的灵魂与身体”栏目
即可